Nun scheint es sich langsam einzutrüben draußen. Eigentlich genau die richtige Stimmung für diesen “traurigen Gedanken, den man tanzen kann”! Am Samstag gibt es in der Esquina die Gelegenheit dazu und, hier kommt die Winterzeit in’s Spiel, die Milonga AZÙL beginnt bereits um 20 Uhr. DJ des Abends ist Héctor. Auch unser Tango-Café am Sonntag beginnt nun wieder eine Stunde früher als gewohnt. Bereits um 15 Uhr kann man sich einfinden und zur Musikauswahl von Carsten “das Tanzbein schwingen”.
Wer einen Eindruck von der Vielfalt der argentinischen Kultur bekommen möchte, ist am Samstag bereits ab 16 Uhr in die Esquina eingeladen. Hier findet ihr weitere Informationen dazu.
Und wer möchte, kann sich auch schon mal den 7. Dezember in seinem Terminkalender anstreichen: Zur Milonga AZÙL im Dezember gibt es wieder Livemusik in der Esquina. Aus Buenos Aires kommen zu uns Simone Marini am Bandoneón und die Pianistin Analía Goldberg. Mit ihrem “Dúo Tiburón” werden sie die Piste rocken!
Soviel für heute. Bis bald und liebe Grüße vom Team der Esquina del Tango
PS: Bei meinen Recherchen zu dem “traurigen Gedanken” hab ich einen Artikel aus dem Spiegel-Archiv von 1982 gefunden, in dem schon über eine Tango-Renaissance gemutmaßt wurde…
Wir hatten am letzten Wochenende ein unglaubliches Showtanzpaar aus Argentinien in der Esquina zu Gast. Ja richtig, ein Paar, dass schon auf vielen großen Bühnen der Welt seine Show gezeigt hat. Und nun waren sie in der Esquina, einem Ort des Tango de la Pista und haben uns fasziniert. Analía Morales und Gabriel Ponce haben uns am Samstag Abend einen Eindruck von diesem Bühnentango live dargeboten. Sie haben den kompletten Raum für die Interpretation ihrer Stücke genutzt. Die Beine von Analía flogen dabei manchmal gefühlt vielleicht 20 cm seitlich an unserem Kronleuchter vorbei. Dieses Spektakel war bisher einmalig in unserem Saal. Glücklicherweise hat Birgit Tischendorf ein paar schöne Videos von den Tangos, der Zamba und der Chacarera gemacht und uns zur Verfügung gestellt. Die könnt ihr euch nun hier unter diesem Link auf Youtube ansehen:
Wir bedanken uns noch einmal herzlich bei diesen beiden sehr sympathischen Tänzern und hoffen, sie behalten den Abend bei uns in guter Erinnerung und kommen vielleicht sogar bei ihrer nächsten Tournee wieder nach Erfurt!
An diesem Wochenende ist wieder ein besonderes Paar aus Argentinien in der Esquina del Tango in Erfurt zu Gast: Analía Morales und Gabriel Ponce haben als Tänzer und choreografische Assistenten des Nationalen Folklore-Balletts von Argentinien gearbeitet. Sie sind weltweit bekannt und gelten als Referenz für den Bühnentango in Buenos Aires und der Welt. Die Beiden unterrichten in der Esquina verschiedene Aspekte des Tango, geben aber heute Abend auch einen ZAMBA-Workshop (ein wunderschöner Tanz der argentinischen Folklore). Weitere Infos zum Unterricht und die Möglichkeit zur Anmeldung findet ihr hier.
Morgen, Samstag Abend, gibt es übrigens gleich 2 Veranstaltungen in der Esquina, die ineinander über gehen: Um 20 Uhr beginnt “Tango & Buenos Aires” mit vielen Infos zum Tango und zu Buenos Aires, einem Schnupperkurs für “blutige Anfänger” mit Héctor & Silvina und einer Verkostung argentinischer Empanadas.
Um 21 Uhr fängt dann unsere monatliche Milonga AZÙL mit DJane Maike an (ausnahmsweise ein Wochenende früher als üblich).
Quasi als Abschluss von “Tango & Buenos Aires” und so ziemlich am Anfang der Milonga AZÙL werden uns Analía & Gabriel eine kleine Show zeigen. Die ist geplant für 22 Uhr. Milonga Besucher sollten also nicht zu spät da sein.
Am Sonntag wollen wir, vermutlich ein letztes Mal in diesem Jahr, open air auf dem Petersberg tanzen. Für unser Tango-Café ist wieder einiges aufzubauen (Tanzfläche, Soundtechnik) und wir benötigen dafür eure Unterstützung. Wer also nicht gerade im Kurs mit Analía & Gabriel ist und uns schon um 15 Uhr im Kommandantengarten auf dem Petersberg helfen kann, ist sehr willkommen (bitte gebt uns eine kurze Vorab-Info per Mail oder Telefon). Ein wichtiger Hinweis noch: Es wird diesmal leider kein üppiges Catering geben. Rene, die das bisher so fantastisch gemacht hat, ist als Wahlhelferin anderweitig beschäftigt. Wer also wirklich Kaffe trinken möchte, muss sich welchen mitbringen.
Wir sehen uns hoffentlich bei einer der Veranstaltungen am Wochenende?!
Liebe Grüße vom Team der Esquina del Tango
PS: Es gibt eine reale Gefahr für unsere Demokratie. Lasst uns für sie eintreten und am 1.9.24 zur Wahl gehen!
Hier noch ein Wort zum Sonntag:
Die, die zu Feige waren in der Diktatur rebellieren jetzt ohne Risiko gegen die Demokratie. Den Bequemlichkeiten der Diktatur jammern sie nach, und die Mühen der Demokratie sind ihnen fremd.
Vielleicht hat jemand von euch den wundervollen Film von Ettore Scola “Le Bal” gesehen? Dort gibt es eine Szene, in der ein deutscher Wehrmachtsoffizier im besetzten Paris bei einem letzten Tänzchen mit seinem französischen Spitzel ein zackiges Sandwich zelebriert (hier bei YOUTUBE, ungefähr Minute 55). So etwa könnte das wohl aussehen. Ich denke, das lohnt sich nicht. Was sich aber lohnt ist, sich den ganzen Film anzusehen.
Das nur als kleiner Vorspann.
Worauf ich eigentlich hinaus will ist meine Sorge, dass Thüringen sich, wie schon einmal im Jahr 1933, nahezu widerspruchslos einbinden lässt in die Abschaffung der Demokratie. Thüringen wurde in dem Jahr zum Mustergau der NAZIS und der staatenlose Adolf Hitler wäre beinahe Thüringer geworden (Geschichtslehrer wissen so etwas, wir anderen können es nachlesen).
Zur Erinnerung: Der Tango ist entstanden in einem Schmelztiegel der Kulturen. Schaut euch das Programm der AFD an und überlegt, ob es da eine Übereinstimmung geben könnte.
Am kommenden Sonntag gibt es in Erfurt die Gelegenheit aufzustehen gegen den Möchtegern-Ministerpräsidenten Björn Höcke und seine “Steigbügelhalter” und ein reales Bild der Stimmung im weltoffenen Thüringen zu zeigen. Hier findet ihr weitere Infos zu der Veranstaltung.
Wir sehen uns am 25. August in Erfurt, um 12 Uhr am Anger oder um 13 Uhr vor dem Landtag.
Heute um 19 Uhr gibt es wieder eine Veranstaltung in der Reihe “Argentinien erleben“. Hier bekommen wir, über unseren geliebten Tango hinaus, viele Informationen über dieses wundervolle Land, dass sich vom Süden bis zum Norden über 3700 km erstreckt (zum Vergleich: Erfurt bis Südspitze Sizilien ca. 1600 km). Initiiert und liebevoll betreut von unseren argentinischen Tango-Lehrern Héctor & Silvina geht es heute um die Region Mendoza, an der Grenze zu Chile. Von dort kommt übrigens eines der leckersten Produkte der argentinischen Landwirtschaft bis zu uns in die Esquina.
Andere Länder, andere Menschen mit ihren anderen Kulturen kennenzulernen steckt eigentlich in den Genen der Tango-Tänzer und Tänzerinnen. Wir in Thüringen sollten uns das aktuell ins Gedächtnis rufen und mit dazu beitragen, dass dies auch über den September hinaus möglich sein wird.
Unsere nächste Milonga AZÙL findet ausnahmsweise eine Woche früher statt. Nicht wie gewohnt am ersten Samstag des Monats, sondern diesmal am letzten Samstag und am ersten Sonntag kann in Erfurt ausgiebig Tango getanzt werden. Zusammen hängt das mit dem besonderen Gastlehrerpaar Analía Morales und Gabriel Ponce, die vom 30.8.-1.9. bei uns sein werden. Und mit diesen Beiden gibt es neben einigen Workshops auch eine besondere Veranstaltung, die vor der Milonga AZÙL beginnt und in diese über geht. Alle Infos zu Analía & Gabriel, ihren Workshops und den Veranstaltungen findet ihr auf unseren Internet-Seiten.
Der aktuelle Wetterbericht stellt sich quer zu unseren Open Air Tango Plänen, aber noch bleiben ja fast 2 Tage für eine Korrektur. Ich hoffe, das ist angekommen!
Nun zu den Plänen: Freitag, 2. August: Open Air Milonga im Kulturquartier mit DJane Maike Ort: Kulturquartier | Beginn: 18:15 Uhr Von 17-18 Uhr gibt es eine Schnupperstunde mit Héctor & Silvina
Samstag, 3. August Milonga AZÙL mit 2 DJ`s: Zett & D’Aplauz Ort: Esquina del Tango | Beginn: 21:00 Uhr
Sonntag, 4. August Open Air Tango-Café mit DJ D’Aplauz Ort: Petersberg, Kommandantengarten | Beginn: 16 Uhr Nach der wundervollen Erfahrung vom letzten mal haben wir Rene wieder dafür gewinnen können, das Café mit Getränken und herrlichen Leckereien zu versorgen!
Falls nicht auf uns gehört wird und es doch regnen sollte, finden die Open Air Events jeweils im Saale statt. Am Freitag im Kulturquartier und am Sonntag in der Esquina.
In der nächsten Woche beginnen die Sommerkurse mit Héctor und Silvina. Jeweils am Montag, Dienstag und am Mittwoch gibt es an je 4 Terminen Unterricht zu Verzierungen, Milonga und spielerische Schritte. Anfang September beginnt dann die nächste reguläre Kursstaffel. Am 10. August findet von 11-13 Uhr ein Anfänger-Workshop statt. Das alles kann man hier nachlesen und sich auch anmelden.
Unsere nächstes Gastlehrerpaar kommt das erste Mal zu uns und unterrichtet am letzten August-Wochenende in der Esquina Tango Argentino aber auch argentinische Folklore. Analía & Gabriel arbeiteten 17 Jahre lang in der legendären Kompanie TangoX2 von Miguel Ángel Zotto und traten auf den bedeutendsten Bühnen der Welt auf. Hier gibt es weitere Infos, Fotos und Videos der Beiden und die Möglichkeit zur Anmeldung für die Workshops.
So, nun würde ich am liebsten ins Nordbad gehen, aber das ist heute noch rappelvoll. Ab morgen soll es wohl besser werden ;-).
Liebe Grüße vom Team der Esquina del Tango
PS: Wir würden uns sehr freuen, wenn ein paar Helfer und Helferinnen am Freitag oder Sonntag sich beim Auf- und/oder Abbau von Tanzfläche und Soundtechnik beteiligen könnten. Vielleicht hat ja jemand Zeit und Lust dazu?
Am Samstagabend um 21 Uhr öffnet unsere monatliche Milonga AZÙL, zu der wir nach langer Zeit endlich mal wieder Drago aus Hannover als DJ begrüßen dürfen!!! Außerdem gibt es einen Showauftritt von Gonzalo & Mariel. Das alles findet in der Esquina statt.
Wenn das Wetter mitspielt, veranstalten wir unser Tango-Café am Sonntag open air im Kommandantengarten auf dem Petersberg (Nr. 34, Bastion Kilian). Das ist ein wunderschöner Ort über den Dächern von Erfurt. Los geht es um 16 Uhr und wir freuen uns auf viele tanzfreudige Gäste.
Am Samstag findet übrigens auch das Petersbergfest statt und Gonzalo & Mariel und Héctor & Silvina werden dort in der Peterskirche um 11:30 Uhr und um 12:30 Uhr jeweils einen Auftritt haben.
Liebe Grüße vom Team der Esquina del Tango
PS: Wir brauchen dringend noch ein paar Helferinnen und Helfer für den Auf- und Abbau der Draußen-Tanzfläche und der Technik. Wer am Sonntag ab ca. 15 Uhr oder ab 19 Uhr mit anfassen kann, den bitten wir für unsere Planung um eine kurze Rückmeldung.
Gestern Abend waren Maike und ich bei einem Konzert von Jürgen Karthe und Fabian Klenzke zusammen mit Claudia Schwarze-Nolte in der evangelischen Martini-Kirche in Erfurt. Was für eine schöne Veranstaltung an einem überraschend schönen Ort im Erfurter Norden. Vielen Dank an die Künstler und an die Veranstalter!
Heute Abend gibt es in der Esquina wieder eine dieser zauberhaften Anfängermilongas. Ausdrücklich erwünscht sind auch Tänzer und Tänzerinnen, die sich schon lange nicht mehr als Anfänger fühlen. Nach unseren bisherigen Erlebnissen wird dort sehr rücksichtsvoll getanzt.
Anfang Juli kommen Gonzalo & Mariel wieder nach Erfurt. Bei ihrem Besuch im letzten Jahr haben sie noch in der Schweiz, in Bern gewohnt, wo sie über 10 Jahre gelebt und unterrichtet haben. In der Zwischenzeit sind sie wieder nach Argentinien zurückgekehrt und nehmen nun eine etwas längere Anreise in Kauf. Wir haben es da leichter, wir müssen nur um die Ecke in die Esquina. Wer die Beiden noch nicht kennt, kann sie hier in einem kurzen Video-Clip auf Youtube sehen. Und hier kann man sich zu ihren Workshops anmelden.
Zur nächsten Milonga AZÙLam 6. Juli werden sie uns einen Showauftritt zeigen und am darauf folgenden Tango-Café, schönes Wetter vorausgesetzt, mit uns im Kommandantengarten auf dem Petersberg(Nr. 34 auf dem Lageplan) tanzen. Für das “draußen Tanzen” am Sonntag, dem 7. Juli auf dem Petersberg, suchen wir noch Helfer. Bitte meldet euch bei uns, wenn ihr Zeit und Lust habt, uns beim Auf- und Abbau von Tanzfläche und Sound-Technik zu unterstützen.
Nun wünschen wir euch ein schönes Sommeranfangs-Wochenende. Vielleicht sehen wir uns heute Abend in der Esquina?
Liebe Grüße vom Team der Esquina del Tango
PS: Es ist zwar noch eine Weile hin, aber vielleicht wollt ihr ja eure noch nicht Tango tanzenden Freunde und Verwandten zukünftig mit dabei haben? Am 10. August gibt es in der Esquina einen Anfänger-Intensivkurs mit Héctor & Sivina. Hier findet ihr mehr Informationen dazu.
Am Sonntag steht die Europa-Wahl an und wenn wir anderen die Entscheidung überlassen, könnte es passieren, dass wir plötzlich wieder Schlange stehen müssen an Grenzen, die wir jetzt einfach passieren, dass wir sogar eine Genehmigung brauchen. Wir könnten plötzlich wieder Geld wechseln müssen, um in einem Nachbarland einkaufen zu können. Menschen, die nicht älter sind als 20 Jahre, kennen das vermutlich nicht aus eigenem Erleben. Nur zwei kleine Beispiele dafür, wo uns unsere Bequemlichkeit hinführen könnte. Gerade wir Tango-Tänzer und Tänzerinnen sind glücklich über den kulturellen Austausch, das Verbindende dieses Tanzes und sollten uns gegen Ausgrenzung und Abgrenzung wenden. Ich habe im Netz ein Statement gefunden von einer Frau, Freundin, Tango-Tänzerin, die mir aus der Seele spricht und deren Nachricht ich hier weiter verbreiten darf:
+ + +
M U T 3.0 – Ich mute Ihrer Zeit heute etwas ab!
Liebe …, „Ich schreibe Dir einen langen Brief, weil ich keine Zeit habe, einen Kurzen zu schreiben.“ Blaise Pascals Zitat möchte ich heute abwandeln, zu: Ich schreibe Ihnen einen langen Brief, weil es notwendig ist, keinen Kurzen zu schreiben.
Dazu eine Geschichte von Wangari Maathai, die mich unlängst berührte. Sie ist Kenianerin und die erste Frau des afrikanischen Kontinents, die den Friedensnobelpreis erhielt.
Eines Tages brach im Wald ein großes Feuer aus, das drohte alles zu vernichten. Die Tiere des Waldes rannten hinaus und starrten wie gelähmt auf die brennenden Bäume. Nur ein kleiner Kolibri sagte sich: „Ich muss etwas gegen das Feuer unternehmen.” Er flog zum nächsten Fluss, nahm einen Tropfen Wasser in seinen Schnabel und ließ den Tropfen über dem Feuer fallen. Dann flog er zurück, nahm den nächsten Tropfen und so fort. All die anderen Tiere, viel größer als er, wie der Elefant mit seinem langen Rüssel, könnten viel mehr Wasser tragen, aber all diese Tiere standen hilflos vor der Feuerwand. Sie sagten zum Kolibri: „Was denkst du, was du tun kannst? Du bist viel zu klein. Das Feuer ist zu groß. Deine Flügel sind zu klein und dein Schnabel ist so schmal, dass du jeweils nur einen Tropfen Wasser mitnehmen kannst.“ Aber als sie weiter versuchten, ihn zu entmutigen, drehte er sich um und erklärte ihnen, ohne Zeit zu verlieren: „Ich tue das, was ich kann. Ich tue mein Bestes.“
Ist es nun Arroganz von den anderen Tieren, dem Vogel klarzumachen, dass er nichts gegen den Brand wird ausrichten können und selbst nur dazustehen, oder Dummheit? Zu betonen, in welch großem Reichtum, gemessen an den vergangenen Jahrhunderten und anderen Teilen dieser Erde wir leben, ist so redundant wie notwendig.
Das Vergessen darum scheint groß, gleichzeitig existiert jedoch die törichte Annahme, einmal dagewesener Reichtum (nicht nur materieller) hat ohne Weiteres und bedingungslos einfach immer da zu sein. Das Bewusstsein hingegen dafür, was es braucht, diesen vielfältigen Reichtum zu bewahren, ist klein. Es ist so einfach, wie es anspruchsvoll ist.
Es beginnt damit nicht zu jammern. Nicht zu glauben, man selbst müsse nichts dafür tun und andere werden es schon richten, um dann in ein noch größeres Jammern zu verfallen, wenn die Erwartung enttäuscht wird.
Es geht weiter mit dem Schärfen unseres wachsamen Bewusstseins. Zuhören, Denken, die Akzeptanz, manches nicht oder erst später zu verstehen, Geduld und Mut immerfort zu lernen – das ist einfach wie anspruchsvoll.
Und es endet mit einer Entscheidung. Das zu tun, was man tun kann. Sein Bestes zu tun. Immer und immer wieder.
Am Sonntag können wir einen Teil unseres Reichtums erfahren. Wir können wählen gehen. Wir können konstruktiv unseren Willen äußern. Zwar gibt es keine wählbare Partei, die Eierlegendewollmilchsau heißt und unser aller Schlaraffenland verspricht. Je nachdem ist es also die Wahl zwischen Alternativen, von denen keine optimal ist. Doch wenn etwas klar ist, dann, was nicht wählbar ist. Nämlich das, was ausgrenzt, was reduziert auf eine Einfachheit, die es längst nicht mehr gibt, was polarisiert und Menschen zu Feinden macht.
Wenn Sie bis hierhin gelesen haben, so danke ich Ihnen von Herzen für Ihre Zeit, und sage nur noch:
Lassen Sie uns mutig sein! Tun wir unser Bestes!
Holen wir den nächsten Tropfen Wasser, denn es geht nur g e m e i n s a m !
Nach unserem fantastischen Fest am letzten Wochenende mit dem unglaublichen Orchester “La Santa Calavera” und unseren wunderbaren DJane`s geht es nun gleich weiter mit Livemusik. Zu unserer Milonga AZÙL am Samstag, den 1. Juni spielt das Duo ASATO-PAIS aus Argentinien auf. Um 20 Uhr beginnt ein Konzert mit den Beiden und gegen 21 Uhr startet die Milonga mit Live-Set und DJane Maike. Christián Asato und Ayelén Pais haben auch im letzten Jahr schon bei uns gespielt und sind vielen von uns noch in sehr guter Erinnerung. Wer das Konzert von La Santa Calavera am Samstag verpasst hat, wird sicher viel schwärmerisches darüber gehört haben und sich möglicherweise ärgern, nicht dabei gewesen zu sein… Das könnte am Samstag wieder passieren. Christián und Ayelén sind genau solche faszinierende Musiker, die uns garantiert begeistern werden mit ihren Tango-Interpretationen. Hier noch einmal ein youtube-Link zu ihrem Kanal: https://www.youtube.com/c/asatopaistango. Auch wenn es vielleicht nicht ganz so voll wird in der Esquina ist man doch auf der sicheren Seite, wenn man sich hier für die Veranstaltung voranmeldet. Wir freuen uns auf euch und ein weiteres Fest des Tango in der Esquina. Natürlich gibt es am Sonntag dann auch wieder ein Tango-Café. Die Musikauswahl besorgt unser DJ Carsten und es beginnt um 16 Uhr.
Liebe Grüße vom Team der Esquina del Tango
PS: Vom 29. Mai bis 2. Juni findet der Deutschen Katholikentag in Erfurt statt. Die Stadt könnte also voll sein. Vorsichtshalber haben wir nachgefragt und es wurde uns bestätigt, dass die Zufahrt zum Parkplatz hinter der Esquina frei ist. Allerdings kann es trotzdem zeitweise zu Behinderungen kommen. Vielleicht reist ihr ja schon ein bisschen eher an und schaut euch noch ein wenig um in unserer schönen Stadt?
